Corporate Animals is aggressively heartless, as if it’s in a competition to be the cruelest dark comedy.  But in doing so, the film sacrifices itself and proves to audiences just how two-dimensional it really is.