Persian Lessons simply peaks too early, but you can’t fault director Vadim Perelman (The House of Sand and Fog, The Life Before Her Eyes) for not trying to maintain the audience’s interest.