One of the most unpleasant moviegoing experiences this year takes place far away from any movie theatre.  It begins on Netflix, and ends in regret.