Heckle is a horror-thriller that isn’t scary or tense, and drags its feet.