Colewell is a quiet movie about gratitude, as well as a depressing portrayal of uncontrollable change.