While a filmmaker who commits to their premise is usually worth commending, The Front Room repels the viewer towards condemning it.