By: Addison Wylie Lloyd Kaufman has proven with Return to Nuke ‘Em High Volume 1 that you can go “back to the well” and resurrect a bawdy riot that was started more than two decades ago.  The filmmaking ringmaster returns to Tromaville to continue the story of plagued teenagers who are slowly mutating due to exposure of toxic waste. The nasty nuclear power plant (which was stationed beside the high school) has been torn down,…