Written and directed by Tyson Wade Johnston, Streamline is a polished yet forgettable sports drama that puts young athletes, and the pressures they face, front and centre.