If you found May’s Revenge to be a bit “much”, you may prefer the nuanced simplicity of Marlina the Murderer in Four Acts.