Fresh Off Markham is a narrative collective between budding filmmakers Trevor Choi, Cyrus Lo and Kurt Yuen, and it’s a big swing to tell a story of small crime. The movie endures some bumps and bruises as it struggles to maintain a consistent tone while juggling too many character arcs, but this unpredictability also strings along the audience’s curiousity. He Li and Nian Chang portray Chinese immigrants who, having settled in the melting pot of…