Hounds of Love, the latest horror export from Australia, is unpleasant to a fault.