Canadian indie filmmaker Ross Munro clings to the past in A Legacy of Whining.